Dr. Kovács Nyelvstúdió

Jogi Szaknyelv — Jogászoktól.

Itt oktattunk, publikáltunk:

Az "Elfogadom" gombra kattintással Ön elfogadja a webhely által használt sütiket. Többet erről

Jogi angol kérdések és válaszok

ElsőElőző456789101112KövetkezőUtolsó  

241. Mit jelent a tax holiday, hogyan használhatjuk ezt az összetételt? 2017.10.30 Elolvasom a választ 240. Hogyan fordíthatnánk pontosan ezt a mondatot angolról magyarra? ’The conditions outlined below are indicative for the product type and may therefore deviate from the terms of the transaction you agree with us.’ Ez jó lehet? : „A lenti feltételek irányadók a terméktípusra nézve, ezért azok eltérhetnek a velünk megállapodott tranzakció feltételeitől.” 2017.10.20 Elolvasom a választ 239. Mi a telekkönyvezés és az ingatlan-nyilvántartás, mi a különbség illetve hogy mondjuk angolul ezeket? 2017.10.18 Elolvasom a választ 238. Új cikkünk a Jogi fórumon a magyar jogi szaknyelv iránt érdeklődő fordítóknak és jogászoknak szól. 2017.10.17 Elolvasom a választ 237. 5 PERC JOGI ANGOL: A múlt heti (a 235. bejegyzésben szereplő) kétnyelvű jogi angol feladat megoldásai alább olvashatóak: 2017.10.09 Elolvasom a választ 236. Tárgyalóképes szakmai angol nyelvtudást szeretnék, de sajnos nem tudok többszázezret kiadni erre jelenleg. Mit javasol? 2017.10.04 Elolvasom a választ 235. Hallottatok arról, hogy az USA-ban már chatbotokkal perelnek? Milyen hatással lehet ez az ügyvédi praxisra? A bejegyzésben egy angol-magyar szószedetet is létrehoztam a magyar nyelvű feladat és az angol szöveg mellett, hogy könnyen átnézhessétek-megtanulhassátok a releváns szókincset. (A megoldást pár napon belül a Facebook oldalon és a blogon is olvashatjátok.) 2017.10.03 Elolvasom a választ 234. A könyv- megrendeléssel kapcsolatban kérdezném, hogy postával vagy futárszolgálattal szállítják ki a könyvet? 2017.10.02 Elolvasom a választ 233. Láttam, hogy a Szerződések joga kötetben vannak Toles-nyelvizsga feladatok, viszont a további vizsgafeladatok megoldásához nekem kell majd külön beszereznem az anyagot vagy az is biztosított nálatok? 2017.09.29 Elolvasom a választ 232. Kérdésem erre a szóösszetételre vonatkozna: jogot érvényesít, angolul hogy lenne ez? Ahol előfordult: „valamely tagállamban letelepedett felperes a másik tagállamban letelepedett alperessel szemben az értékesítési jog átruházására irányuló szerződésből eredő jogokat érvényesít”. 2017.09.27 Elolvasom a választ

ElsőElőző456789101112KövetkezőUtolsó  

Kérdésed van a jogi angol szakmai nyelvvel kapcsolatban?

Itt szakértői választ kaphatsz!

A kérdező ezen a felületen elsősorban angol jogi szaknyelvvel kapcsolatos problémát vethet fel, illetve kérdést tehet fel. A kérdező anonimitása biztosított, neve nem jelenik meg a felületen. A válaszokat és a kérdések lényegi részét a honlapon közzétesszük. A beérkezett kérdések közül elsősorban a közérdeklődésre számot tartó - korábban még nem érintett problémára vonatkozó - felvetéseket válaszolom meg, kizárólag e felületen keresztül. Telefonon vagy skype-on nem tudok reagálni kérdéseikre.

Kérdés, problémafelvetés...

Jogi angol hanganyagok és válaszok gyűjteménye

LEGAL ENGLISH

Több mint 600 jogi angol hanganyag (pl. Oxford, Yale, Harvard Law School mp3-ak), jogi szaknyelvi kérdések-válaszok kereshető formában + Jogi Angol Klub-tagság email-értesítővel a friss jogi angol kérdésekről és külföldi állásokról.


Nem töltötte ki a név mezőt.

Nem adta meg, vagy hibásan töltötte ki az e-mail cím mezőt.

A gyűjteményhez egyet kell értenie az ÁSZF-el.

Ingyenes anyag igényléséhez hozzá kell járulnia.

Jogi angolt tanulók mondták

Dr. Vittay Dorottya, jogtanácsos
"Nagyon tetszett, hogy sok izgalmas és hasznos beszélős feladat volt, ami nagyon jó a gátlások feloldásában! Köszönök szépen mindent! Mind szakmailag, mind emberileg ilyen jogi angol ta...
Dr. Vittay Dorottya, jogtanácsos
"Szeretném megköszönni az elmúlt órákon a segítséget, nagyon hasznos volt és külön örültem neki, hogy közvetlenek voltak az órák, így még jobb volt a tanulás. Tetszik, hogy a csoport ig...
Dr. Konoróth Máté, jogász

Általános angolt tanulók mondták

Adél, Batthyány Lajos Gimnázium
"Nagyon nagyon kedves voltál mindenkivel (és szerintem amúgy az életben is mindenkivel az vagy), ami abszolút jó dolog... Az angol órák jó hangulatban teltek, ez is egy ösztönzés nekünk, ami...
Adél, Batthyány Lajos Gimnázium
Bea, fuvolatanár
"A leghatékonyabb nyelvtanár, akivel valaha is találkoztam. Neki sikerült 3 hónap alatt felkészíteni egy sikeres angol alapfokra. Ez nem semmi! Sőt...! Boldog vagyok, hogy együttes munk...
Bea, fuvolatanár

Kövesd a frissítéseket

 

Oldaltérkép

 
Ugrás a lap tetejére †
 

© 2008-2021 Minden jog fenntartva. Oldaltérkép

A honlapon elérhető internetes felületen feltett kérdés alapján adott válaszok csupán a tájékoztatás célját szolgálják, nem tekinthetők konkrét ügyben adott jogi tanácsadásnak; a honlap fenntartójaként kifejezetten kizárunk minden felelősséget bármilyen, az ingyenes kérdés-válasz keretében adott válasz alapján kifejtett tevékenység vagy mulasztás tekintetében. A honlapon elérhető tartalmak nem minősülnek sem jogi tanácsadásnak, sem ajánlattételnek, sem pedig ajánlattételre történő felhívásnak.

Készítette, fejlesztette: Nagy Rómeó