Dr. Kovács Nyelvstúdió

Jogi Szaknyelv — Jogászoktól.

Itt oktattunk, publikáltunk:

Felhívjuk szíves figyelmét, hogy ez a weboldal cookie-kat (sütiket) használ a felhasználói élmény fokozása érdekében. Ezen sütik némelyike a weboldal egyes elemeinek megfelelő működéséhez elengedhetetlenül szükségesek. Az "Elfogadom" gombra kattintással Ön elfogadja a webhely által használt sütiket. Többet erről

Jogi angol kérdések és válaszok

ElsőElőző123456789KövetkezőUtolsó  

282. A civil rights law jogterületet szeretném lefordítani, kérem segítsen ebben. 2019.03.01 Elolvasom a választ 281. Az interneten találtam az Ön weboldalára, jogi szakfordítói tanfolyamot keresek, amely távoktatásban folyik. Gyakorló fordítóként dolgozom, fordítok néha jogi szövegeket is, ebbéli tudásomat szeretném bővíteni/fejleszteni. Milyen lehetőségeket tudna nekem ajánlani? A képzés végén kap-e a hallgató oklevelet, illetve nagyjából milyen hosszúak és mennyibe kerülnek a kurzusok? 2019.02.11 Elolvasom a választ 280. Az egész képzéscsomagot megrendeltem, és az Angol jogi szaknyelv I. Szerződések joga kötettel kezdem, ahogy javasolta. Ehhez, a Szerződések joga című tankönyvhöz van online segédlet, vagy ilyen self-learning módon működik? Addig még várnék a Gazdasági jogi angol és a Company law képzéssel, amíg a Szerződések jogát át nem veszem. 2019.01.28 Elolvasom a választ 279. Azt szeretném kérdezni, hogy a Szerződések joga című könyvet mikor érdemes elkezdeni és hogyan érdemes haladni, először a Szerződések joga, és utána a Company law és a Gazdasági jogi angol? A következő két hónapban be szeretném fejezni a képzéseket, így ha lehetséges, akkor egyszerre szeretném kezdeni. 2019.01.25 Elolvasom a választ 278. Tegnap azt kérdezték tőlem, hogy az EU szerveiben megpályázható pozíciókra mennyiben készítenek fel a tananyagaink. Válaszom a bejegyzésben olvasható. 2019.01.23 Elolvasom a választ 277. Az illetékes bíróság a competent court, de a hatáskörrel rendelkező bíróságot hogy mondjuk? Néztem a KJK szótárt, de nekem onnan sem egyértelmű a kifejezés. 2019.01.16 Elolvasom a választ 276. Angolul hogy lenne helyesen ez az elnevezés: Civil-és Társadalmi Kapcsolatokért Felelős Helyettes Államtitkárság-Társadalmi Ügyek Főosztálya. Az úgy helyes, hogy:\"Civil and Social Affairs? Pár munkatársam szerint a \"social affairs\" nem helyes, mert az inkább szegényekkel való foglalkozást jelent, de alapjában nem velük foglalkozik, hanem társadalmi ügyekkel. 2019.01.03 Elolvasom a választ 275. Nem probléma, ha nem én (azaz a megrendelő, majdani tanuló), hanem édesanyám utalja át az online képzés árát? 2018.12.05 Elolvasom a választ 274. A traffic court angolról magyarra való fordításában kérném segítségét. 2018.11.21 Elolvasom a választ 273. Az ember az agynak nevezett kis kupolaszobáját igyekezzék olyan bútordarabokkal megrakni, amelyeket valószínűleg használni is fog, a többit tartsa..." Sherlock Holmes- idézet vége a posztban. 2018.11.13 Elolvasom a választ

ElsőElőző123456789KövetkezőUtolsó  

Kérdésed van a jogi angol szakmai nyelvvel kapcsolatban?

Itt szakértői választ kaphatsz!

A kérdező ezen a felületen elsősorban angol jogi szaknyelvvel kapcsolatos problémát vethet fel, illetve kérdést tehet fel. A kérdező anonimitása biztosított, neve nem jelenik meg a felületen. A válaszokat és a kérdések lényegi részét a honlapon közzétesszük. A beérkezett kérdések közül elsősorban a közérdeklődésre számot tartó - korábban még nem érintett problémára vonatkozó - felvetéseket válaszolom meg, kizárólag e felületen keresztül. Telefonon vagy skype-on nem tudok reagálni kérdéseikre.

Kérdés, problémafelvetés...

Jogi angol hanganyagok és válaszok gyűjteménye

LEGAL ENGLISH

Több mint 600 jogi angol hanganyag (pl. Oxford, Yale, Harvard Law School mp3-ak), jogi szaknyelvi kérdések-válaszok kereshető formában + Jogi Angol Klub-tagság email-értesítővel a friss jogi angol kérdésekről és külföldi állásokról.


Nem töltötte ki a név mezőt.

Nem adta meg, vagy hibásan töltötte ki az e-mail cím mezőt.

A gyűjteményhez egyet kell értenie az ÁSZF-el.

Ingyenes anyag igényléséhez hozzá kell járulnia.
Image_verification

Hibás ellenőrző kód.

Jogi angolt tanulók mondták

"Örülök, hogy Timihez jártam jogi angolra, mert jó könyv segítségével, tempósan, változatosan vettük át a különböző jogterületeket, témákat angolul. Tudásomat külföldi ügyvédi irodákka...
Dr. Szigetvári József, ügyvédjelölt
„Azért ajánlanám másoknak is ezt az oktatást, mert olyan oktatja a szaknyelvet, aki tisztában van a magyar és az angolszász jogrendszerrel is (nem fordulhat elő bizonyos jogintézmények fordí...
Dr. Molnár Krisztina, jogász

Általános angolt tanulók mondták

Timi, cégtulajdonos
"Nálad 2 óra többet ért, mint a 3 hetes külföldi nyelvtanfolyam! Tényleg nagyon hatékony módszerrel tanítasz."...
Timi, cégtulajdonos
Jocó, Cserháti Sándor Műszaki Szakközépiskola
"Én nagyon élveztem az óráidat, főleg mert jó volt a hangulat és a társaság, és mert a tanulásban is segített, hogy a suli mellett ott is tudtam angolozni. Szerintem legjobban a szókinc...
Jocó, Cserháti Sándor Műszaki Szakközépiskola

Kövesd a frissítéseket

 

Oldaltérkép

 
Ugrás a lap tetejére †
 

© 2008-2019 Minden jog fenntartva. Oldaltérkép

A honlapon elérhető internetes felületen feltett kérdés alapján adott válaszok csupán a tájékoztatás célját szolgálják, nem tekinthetők konkrét ügyben adott jogi tanácsadásnak; a honlap fenntartójaként kifejezetten kizárunk minden felelősséget bármilyen, az ingyenes kérdés-válasz keretében adott válasz alapján kifejtett tevékenység vagy mulasztás tekintetében. A honlapon elérhető tartalmak nem minősülnek sem jogi tanácsadásnak, sem ajánlattételnek, sem pedig ajánlattételre történő felhívásnak.

Készítette, fejlesztette: Nagy Rómeó