Jogi angol kérdések és válaszok

66. Szeretném megpróbálni a középfokú jogi szaknyelvi vizsgát. Az újabb kiadású (2008, 2009), azonos című English for Law Students 1. illetve 2. számú könyvek teljesen új tartalommal rendelkeznek, vagy tulajdonképpen a 2003-ban kiadott könyvet adták ki újra két részletben?

(Korábban az ÁF-en tanultam jogi szaknyelvet, illetve Ormai Juditnál jogi tanulmányaim során vizsgáztam is, de nem szaknyelvből, hanem kari nyelvvizsgát tettem sok évvel ezelőtt. Egy ismerősöm odaadta a felkészüléshez többek között ajánlott Judit Ormai-Marietta Pókay: English for Law Students könyvet, mely 2003-as kiadású.)

Dr. Kovács Tímea: Az általad említett English for Law Students című könyv a Profex szaknyelvi vizsgához ajánlott tananyag. A régebbi kiadások közül a 1998-as, a 2001-es bővített átdolgozott (és az új) Ormai-könyveket ismerem (a '98-asból még anno én is vizsgáztam Ormai tanárnőnél :)), a 2003-as kiadást viszont nem. Ami biztos, hogy a két részből álló új könyvcsomag, az 1. és 2. részletesebb, több tartalommal rendelkezik, mint az általam régebben használt elődei, részben tehát újonnan összeállított anyag.
2011.05.25

Belehallgatok a "Jogi Angol Könnyedén" online tréningek hanganyagába!

Megnézem a könyveket!

Letöltöm a jogi szaknyelvi kérdéseket és válaszokat tartalmazó Jogi angol gyűjteményt!

Ha a üzenőfalán értesülnél a friss jogi angol kérdésekről és válaszokról:

Kérdésed van a jogi angol szakmai nyelvvel kapcsolatban?

Itt szakértői választ kaphatsz!

A kérdező ezen a felületen elsősorban angol jogi szaknyelvvel kapcsolatos problémát vethet fel, illetve kérdést tehet fel. A kérdező anonimitása biztosított, neve nem jelenik meg a felületen. A válaszokat és a kérdések lényegi részét a honlapon közzétesszük. A beérkezett kérdések közül elsősorban a közérdeklődésre számot tartó - korábban még nem érintett problémára vonatkozó - felvetéseket válaszolom meg, kizárólag e felületen keresztül. Telefonon vagy skype-on nem tudok reagálni kérdéseikre.