Dr. Kovács Tímea: Az interneten a technológia fejlődésével párhuzamosan változik a kommunikációs forma, a viselkedéskultúra is - új trendek születnek, amelyek a jog világába is begyűrűznek. Ilyen a mostani, egyre aktuálisabb kérdés témaköre is. Közösségi média alatt a web 2.0 alkalmazásait értjük, így például a blogok, a fórumok, vagy az olyan oldalak, mint a Twitter, a Facebook, a Google+ vagy a Youtube tipikus felhasználási lehetőségeit. Ezen felületeken az interaktív kommunikáció következtében a szervezetek számos felhasználói adathoz juthatnak, amelyek használata-kezelése alapjában véve jogszabályban szabályozott. A adatok tulajdonosi köre azonban kérdéses lehet, ha nem rendelkeznének a felek arról az esetről, amikor több cég vagy adatkezelő egy vagy több projekt során együttműködik, és eközben felhasználói adatokat tartalmazó adatbázis jöhet létre. Álljon itt példaként egy lehetséges rendelkezés:
’OWNERSHIP OF SOCIAL MEDIA CONTACTS. Any social media contacts, including "followers" or "friends," that are acquired through accounts (including, but not limited to email addresses, blogs, Twitter, Facebook, Youtube, or other social media networks) used or created on behalf of … (name / project name) are the property of … (name).’
Nagy segítség lehet hasonló problémák megoldásakor Jogi Angol Kulcsszavak online képzésünk, mivel kétnyelvű formában tanít, magyarázatokkal, számos fordítandó példamondattal + megoldókulccsal. Így online, bárhonnan el tudod sajátítani a jogi angolban gyakran használt szakkifejezéseket. Nagyjából a jogi angol középszintjének felel meg az ezzel megszerezhető jogi angol tudás. Itt elérhető:
https://drkovacstimea.hu/jogi-angol-kulcsszavak-kepzes
A másik, a Gazdasági jogi angol online képzésünket is ajánlom figyelmedbe: ez a társasági jog, ingatlanjog, munkajog, szellemi alkotások joga, eljárásjog, stb.szakszókincsét tanítja meg. Itt már a jogi angol felső szint a cél, szintén angol-magyar formában.
https://drkovacstimea.hu/gazdasagi-jogi-angol-kepzes
2012.05.15
Letöltöm a jogi szaknyelvi kérdéseket és válaszokat tartalmazó Jogi angol gyűjteményt!
A kérdező ezen a felületen elsősorban angol jogi szaknyelvvel kapcsolatos problémát vethet fel, illetve kérdést tehet fel. A kérdező anonimitása biztosított, neve nem jelenik meg a felületen. A válaszokat és a kérdések lényegi részét a honlapon közzétesszük. A beérkezett kérdések közül elsősorban a közérdeklődésre számot tartó - korábban még nem érintett problémára vonatkozó - felvetéseket válaszolom meg, kizárólag e felületen keresztül. Telefonon vagy skype-on nem tudok reagálni kérdéseikre.
Kérdés, problémafelvetés...Több mint 600 jogi angol hanganyag (pl. Oxford, Yale, Harvard Law School mp3-ak), jogi szaknyelvi kérdések-válaszok kereshető formában + Jogi Angol Klub-tagság email-értesítővel a friss jogi angol kérdésekről és külföldi állásokról.
305. Olvastam a 30%-os mega akcióról a jogi angol képzéseknél, hogyan vehető igénybe? Meddig tart az akci...
304. A jogi kar elvégzése után nagy nehezen letettem egy középfokú angol nyelvvizsgát, hozzáteszem, ebből...
303. Nagyon szeretném megvenni a Szerződések joga és a Gazdasági jog könyveket. Személyesen is meg lehet ...
© 2008-2023 Minden jog fenntartva. Oldaltérkép
A honlapon elérhető internetes felületen feltett kérdés alapján adott válaszok csupán a tájékoztatás célját szolgálják, nem tekinthetők konkrét ügyben adott jogi tanácsadásnak; a honlap fenntartójaként kifejezetten kizárunk minden felelősséget bármilyen, az ingyenes kérdés-válasz keretében adott válasz alapján kifejtett tevékenység vagy mulasztás tekintetében. A honlapon elérhető tartalmak nem minősülnek sem jogi tanácsadásnak, sem ajánlattételnek, sem pedig ajánlattételre történő felhívásnak.
Készítette, fejlesztette: Nagy Rómeó
Itt oktattunk, publikáltunk: