Blog - Jogi szaknyelv angolul
187.
"Azzal a tiszteletteljes kéréssel fordulok Önhöz, hogy segítséget kérjek. Jelenleg a PPKE JÁK Nemzetközi Igazgatás szakos hallgatója vagyok, Budapesten. Profex jogi szaknyelvhez felkészítő könyvet keresek az Önök oldalán. Nagyon pozitív véleményeket hallottam az itt megjelenő könyveikről. Milyen/melyik könyvet lenne kedves számomra ajánlani, amelyből fel tudok készülni középfokú nyelvvizsgára?
Dr. Kovács Tímea jogi angolt oktató jogász, egyetemi oktató: Köszönöm megkeresését, ha megengedi, megkeresésed, és a dicsérő szavakat. Tudomásom szerint több magyar jogi egyetemen (Pázmány, PTE, ELTE, Szegedi Tudományegyetem, BME) ajánlják az Angol jogi szaknyelv I. című könyvemet. Emellett a Jogi Angol Kulcsszavak Könnyedén online tréninget tudnám javasolni. Ezekben a vizsgára való készüléshez nagy mennyiségű, hiteles forrásból származó, kétnyelvű(!), angol és magyar tananyagot találsz.
http://drkovacstimea.hu/szokincsfejleszto-online-trening
Itt a könyvről olvashatsz, a neves szakértőktől származó, a könyvbemutatón elhangzottakból hallgathatsz meg részleteket, például a Profex vizsgát alapító és szervező Pókay Mariettától, aki a könyv egyik lektora is. A könyv önmagában is egy szakkönyv-tankönyv egyben, megoldókulccsal, de csak a szerződések jogával foglalkozik, amíg a vizsgára a szóbeli miatt az online tréningben végigvett témákkal és ezekhez kapcsolódó, a kiejtést is tartalmazó feladatokkal még jobban fel tudsz készülni.
http://drkovacstimea.hu/angol-jogi-szaknyelv-szerzodesek-joga
Bármilyen kérdésed lenne, szívesen válaszolok.:)
2015-11-06
Letöltöm a jogi szaknyelvi kérdéseket és válaszokat tartalmazó Jogi angol gyűjteményt!
Ha a 
üzenőfalán értesülnél a friss jogi angol kérdésekről és válaszokról:
Vissza a kérdésekhez >>
Kérdésed van a jogi angol szakmai nyelvvel kapcsolatban?
Itt szakértői választ kaphatsz!
A kérdező ezen a felületen elsősorban angol jogi szaknyelvvel kapcsolatos problémát vethet fel, illetve kérdést tehet fel. A kérdező anonimitása biztosított, neve nem jelenik meg a felületen. A válaszokat és a kérdések lényegi részét a honlapon közzétesszük. A beérkezett kérdések közül elsősorban a közérdeklődésre számot tartó - korábban még nem érintett problémára vonatkozó - felvetéseket válaszolom meg, kizárólag e felületen keresztül. Telefonon vagy skype-on nem tudok reagálni kérdéseikre.
Kérdés, problémafelvetés...Jogi angol hanganyagok és válaszok gyűjteménye
Több mint 600 jogi angol hanganyag (pl. Oxford, Yale, Harvard Law School mp3-ak), jogi szaknyelvi kérdések-válaszok kereshető formában + Jogi Angol Klub-tagság email-értesítővel a friss jogi angol kérdésekről és külföldi állásokról.
Friss válaszok: angol jogi szaknyelv
258. A tőkeinjekció angol megfelelőjét keresem, egy angolra történő jogi szakfordításhoz kellene....
257. A complicity magyar fordításáról kérdeznék. Többféle fordítást találtam (pl. bűnrészesség), emiatt s...
256. A szegedi jogi karon végeztem, Budapesten dolgozom ügyvédjelöltként. Jogi angolt tanultam pár hónapi...
Jogi angolt tanulók mondták
„Azért ajánlanám másoknak is ezt az oktatást, mert olyan oktatja a szaknyelvet, aki tisztában van a magyar és az angolszász jogrendszerrel is (nem fordulhat elő bizonyos jogintézmények fordí...
Dr. Molnár Krisztina, jogász
"Pozitívként emelném ki a következőeket: jó hangulatú, lendületes Skype-órák, adekvát – a magyar jogban használt - szakkifejezések alkalmazása az angol szövegekhez, 1-1 jogi terület töb...
Dr. Srakta Ibolya, jogász
Általános angolt tanulók mondták
"Szerintem nagyon jól tanítottál, kedves voltál és mindig bátorítottad és ösztönözted az embert. Jó volt, hogy szituációs játékokkal színesítetted az órát.:-) Tényleg nagyon kedves és l...
Andi, Nyugat-Magyarországi Közgazdaságtudományi Egyetem
"Örülök a lehetőségnek, hogy az angol nyelvtudásomat gyarapíthatom interneten keresztül. Színes és hasznos tanórákat kapok, amik a mindennapjaimban hatékony segítséget nyújtanak. Az órá...
Olga, Írországból :)
Itt oktattunk, publikáltunk: