Jogi angol kérdések és válaszok
10. Láttam, hogy kétféle jogi angol szintre és ennek megfelelően kétféle szintű kurzusra lehet jelentkezni. Melyik szint mit jelent, milyen szintre juthatok el az elvégzésével az angol jogi szaknyelvben?
Dr. Kovács Tímea: Nehéz néhány mondatban összefoglalni, de megpróbálom. A jogi angol intermediate/upper-intermediate szint azt jelenti nagyjából, hogy ennek elvégzése után már tudsz upper-intermediate szinten tanácsot adni az ügyfeleknek sokféle, gyakori jogi témában (pl. szerződések joga, szerződésen kívül okozott károk, gazdasági jog, stb.), 4-5 perces kiselőadást tartani, meeting-eken néhány percig magabiztosan beszélni jogi témában, reagálni a többiek mondandójára. Ismered a tárgyalási technikákat, tehát tudod, milyen lehetőségek vannak az egyes tárgyalási szituációkban . Emellett probléma nélkül írsz hivatalos leveleket jogi témában, meg tudsz írni egyszerűbb szerződési rendelkezéseket, és fordítottál már angolról magyarra néhány (5-6) szerződést. Haladó, azaz felső szinten már könnyen megértjük a bonyolultabb összefüggéseket is, használjuk a tárgyalási technikákat, különböző szerződéseket írunk angolul, és a nemzetközi környezet elvárásainak megfelelően kommunikálunk ügyfelekkel, hatóságokkal, stb.
2010.11.21
Letöltöm a jogi szaknyelvi kérdéseket és válaszokat tartalmazó Jogi angol gyűjteményt!
Ha a 
üzenőfalán értesülnél a friss jogi angol kérdésekről és válaszokról:
Vissza a kérdésekhez >>
Kérdésed van a jogi angol szakmai nyelvvel kapcsolatban?
Itt szakértői választ kaphatsz!
A kérdező ezen a felületen elsősorban angol jogi szaknyelvvel kapcsolatos problémát vethet fel, illetve kérdést tehet fel. A kérdező anonimitása biztosított, neve nem jelenik meg a felületen. A válaszokat és a kérdések lényegi részét a honlapon közzétesszük. A beérkezett kérdések közül elsősorban a közérdeklődésre számot tartó - korábban még nem érintett problémára vonatkozó - felvetéseket válaszolom meg, kizárólag e felületen keresztül. Telefonon vagy skype-on nem tudok reagálni kérdéseikre.
Kérdés, problémafelvetés...Jogi angol hanganyagok és válaszok gyűjteménye
Több mint 600 jogi angol hanganyag (pl. Oxford, Yale, Harvard Law School mp3-ak), jogi szaknyelvi kérdések-válaszok kereshető formában + Jogi Angol Klub-tagság email-értesítővel a friss jogi angol kérdésekről és külföldi állásokról.
Jogi angol kérdések és válaszok
286. A Szerződések nyelvi sajátosságai tantárgyat tanítom egyetemi oktatóként jogi szakfordítói képzésen,...
285. Kedvezménnyel ünnepelünk! 4 éve áprilisban jelent meg az Angol jogi szaknyelv I. kötetünk első kiadá...
284. Miről beszél Kovács Tímea, Michael Lindner és Ződi Zsolt a a X. Law Tech meetup-on, miért érdemes el...
Jogi angolt tanulók mondták
„Azért ajánlanám másoknak is ezt az oktatást, mert olyan oktatja a szaknyelvet, aki tisztában van a magyar és az angolszász jogrendszerrel is (nem fordulhat elő bizonyos jogintézmények fordí...
Dr. Molnár Krisztina, jogász
„Ügyvédként dolgozom, az angol nyelvű okiratszerkesztést, tanácsadást (pl. külföldi társaságok alapításához, adásvételi szerződések, stb. készítéséhez) szerettem volna megtanulni. A másik jo...
Dr. Kálmán Andrea, egyéni ügyvéd
Általános angolt tanulók mondták
"Alapvetően azért Téged választottalak, mert már telefonban azt a könyvet javasoltad, amiből eleve tanulni szerettem volna. Emellett hamar kialakult a kölcsönös szimpátia is. Szerettem ...
Bogi, kontroller
"Amikor eldöntöttem, hogy keresek egy angoltanárt, több ember lapját is megnéztem. Akkor lettem biztos benne, hogy Hozzád szeretnék járni, amikor az első email-t váltottuk. Nem győztem ...
Kinga, programozó
Itt oktattunk, publikáltunk: