Jogi angol kérdések és válaszok

212. Lenne egy olyan kérdésem, hogy én közgazdász vagyok és angol tanuláshoz szeretném használni a könyvet, mivel jogi dolgokat tanulok angolul. Joghoz nem értek, csak annyira, amennyire egy közgazdásznak szükséges. Tudom ezt a könyvet és a tanfolyamat “nyelvkönyvként” használni? Azaz megtanulni a angol-magyar kifejezések PONTOS szinonímáit, használatát?

Dr. Kovács Tímea jogi angolt oktató jogász: Igen, pontosan erre vállalkozik a képzés és a könyv. Az utóbbi a szerződések tekintetében, kétnyelvű szószedetekkel, angol és magyar nyelven (szótárazás nélkül!) és részletes magyarázatokkal ellátott kötet. Az előbbi pedig egy szintén kétnyelvű, a jogi angol kulcsszavakat oktató-rendszerező képzés, teli kifejezésekkel és példamondatokkal magyarul és angolul. Mindkettő jogászi alapok-jogi végzettség nélkül végezhető, itt olvashatsz róla részletesen.

Emellett lehetséges, hogy közgazdászként érdekelhet a "Gazdasági Jogi Angol Könnyedén" online képzésünk és hozzá tartozó könyvünk, ha később folytatnád a tanulást a társasági jog, munkajog, ingatlanjog stb. témakörökben. Ezen tananyagaink előkészületben vannak, itt olvashatsz róluk bővebben.

Mivel csak nálunk találhatsz kétnyelvű, szótárazás nélküli jogi angol tananyagokat illetve audiókkal-kiejtéssel együtt tanulható tananyagokat, amelyek az utalás megérkezése után azonnal (1 napon belül) elérhetőek, emiatt biztosan gyorsabban és hatékonyabban tudsz ezekkel készülni, mintha egynyelvű nyelvkönyvekkel és anyagokkal fejlődnél. A kötetet tapasztalt jogász-nyelvész írta (a téma PhD kutatója, 7 éves gyakorlati jogi tapasztalattal plusz 8 éves jogi angol oktatói tapasztalat), a könyv lektorai pedig a Profex jogi nyelvvizsga megalkotója, a PPKE jogi karának egyetemi adjunktusa és egy LLM nemzetközi ügyvéd.

2017.01.10

Belehallgatok a "Jogi Angol Könnyedén" online tréningek hanganyagába!

Megnézem a könyveket!

Letöltöm a jogi szaknyelvi kérdéseket és válaszokat tartalmazó Jogi angol gyűjteményt!

Ha a üzenőfalán értesülnél a friss jogi angol kérdésekről és válaszokról:

Kérdésed van a jogi angol szakmai nyelvvel kapcsolatban?

Itt szakértői választ kaphatsz!

A kérdező ezen a felületen elsősorban angol jogi szaknyelvvel kapcsolatos problémát vethet fel, illetve kérdést tehet fel. A kérdező anonimitása biztosított, neve nem jelenik meg a felületen. A válaszokat és a kérdések lényegi részét a honlapon közzétesszük. A beérkezett kérdések közül elsősorban a közérdeklődésre számot tartó - korábban még nem érintett problémára vonatkozó - felvetéseket válaszolom meg, kizárólag e felületen keresztül. Telefonon vagy skype-on nem tudok reagálni kérdéseikre.