Dr. Kovács Tímea: Igen, de jó tudni, hogy természetesen az adott hivatalos levél típusától is függ, milyen mintamondatokat érdemes használni a levélkezdéshez. Lentebb néhány példamondatot találsz, az egyes típusoknál (pl. letter of advice, letter of demand, warning letter, etc.) különböző speciális kezdőmondatok alkalmazandóak.
1. Thank you for your letter of 11 June.
2. Thank you for your letter enquiring about our services.
3. Thank you for your enquiry dated 11 June.
4. Thank you for your enquiry of 11 June regarding our services.
5. Thank you for the interest shown in our services in your letter of 11 June.
6. I was glad to learn from your letter of 11 June of your interest in our services.
7. We have carefully considered your letter of 11 June.
8. I am interested in the position of ’Commercial Lawyer’ as advertised recently on your website.
9. I am interested in applying for the summer internship in commercial law which is advertised on your website.
10. I was interested to see your advertisement in the position of ’Commercial Lawyer’.
11. I was interested to see your advertisement in today`s … Journal and would like to be considered for this post.
2012.06.11
Letöltöm a jogi szaknyelvi kérdéseket és válaszokat tartalmazó Jogi angol gyűjteményt!
A kérdező ezen a felületen elsősorban angol jogi szaknyelvvel kapcsolatos problémát vethet fel, illetve kérdést tehet fel. A kérdező anonimitása biztosított, neve nem jelenik meg a felületen. A válaszokat és a kérdések lényegi részét a honlapon közzétesszük. A beérkezett kérdések közül elsősorban a közérdeklődésre számot tartó - korábban még nem érintett problémára vonatkozó - felvetéseket válaszolom meg, kizárólag e felületen keresztül. Telefonon vagy skype-on nem tudok reagálni kérdéseikre.
Kérdés, problémafelvetés...Több mint 600 jogi angol hanganyag (pl. Oxford, Yale, Harvard Law School mp3-ak), jogi szaknyelvi kérdések-válaszok kereshető formában + Jogi Angol Klub-tagság email-értesítővel a friss jogi angol kérdésekről és külföldi állásokról.
305. Olvastam a 30%-os mega akcióról a jogi angol képzéseknél, hogyan vehető igénybe? Meddig tart az akci...
304. A jogi kar elvégzése után nagy nehezen letettem egy középfokú angol nyelvvizsgát, hozzáteszem, ebből...
303. Nagyon szeretném megvenni a Szerződések joga és a Gazdasági jog könyveket. Személyesen is meg lehet ...
© 2008-2023 Minden jog fenntartva. Oldaltérkép
A honlapon elérhető internetes felületen feltett kérdés alapján adott válaszok csupán a tájékoztatás célját szolgálják, nem tekinthetők konkrét ügyben adott jogi tanácsadásnak; a honlap fenntartójaként kifejezetten kizárunk minden felelősséget bármilyen, az ingyenes kérdés-válasz keretében adott válasz alapján kifejtett tevékenység vagy mulasztás tekintetében. A honlapon elérhető tartalmak nem minősülnek sem jogi tanácsadásnak, sem ajánlattételnek, sem pedig ajánlattételre történő felhívásnak.
Készítette, fejlesztette: Nagy Rómeó
Itt oktattunk, publikáltunk: