Jogi angol kérdések és válaszok

195. Várhatóan mikor jelenik meg, mikor lesz elérhető az új kétnyelvű gazdasági jogi angol tananyag?

Dr. Kovács Tímea: Az új „Gazdasági Jogi Angol Könnyedén” képzés kapcsán örömmel mondhatom, hogy a képzés egyik alapköve, az Angol jogi szaknyelv könyvsorozat második kötete jelenleg már lektorálás alatt van. Az elérhetővé válásról a Jogi Angol Klub tagjai (itt lehetsz tag: http://drkovacstimea.hu/jogi-angol-klub) és Facebook követőink azonnal értesítést kapnak.

Több érdeklődő kérdésére válaszolva: az új képzés és a kötet a gazdasági jog tág területét öleli fel: a társasági jog, ingatlanjog, munkajog, szellemi alkotások joga, pénzügyi jog-adójog, közbeszerzések joga, eljárásjog területére vonatkozó, magyar jogot leíró angol terminológiát tartalmazza gyorsan tanulható formában.

Számos lektorral is biztosítjuk a hitelességet és a kiemelkedő minőséget, így jelenleg a könyvet 5, a területén elismert szakértő lektorálja jogi és nyelvi szempontok szerint párhuzamosan. Nekik ezúton is szeretném megköszönni munkájukat, név szerint:

Dr. Navratyil Zoltán PPKE JÁK egyetemi adjunktus
Dr. Lukács Tibor közbeszerzési szakértő jogász, ügyvezető (2013-2014-ben a Közbeszerzési Hatóság főtitkára)
Pókay Marietta PTE ÁJK Idegennyelvi Lektorátusának vezetője, Profex fővizsgáztató
Dr. Tivadar Krisztián LL.M. ügyvéd
Dr. Márkusné Dr. Szilágyi Krisztina jogász-szakfordító

A tananyag kiterjed az alábbi területekre, és az előzőhöz hasonlóan a magyar jogot leíró angol terminológiát tartalmazza:
Angol jogi szaknyelv II.
Business law – Gazdasági jog

I. TÁRSASÁGI JOG
1. A társaságok angol nyelvű terminológiája
2. A társaságok működése

II. INGATLANJOG
3. Ingatlan adásvétele: termőföld, lakások és egyéb ingatlanok
4. Az ingatlanjog és a bérlet kulcsfogalmai

III. PÉNZÜGYI JOG, KÖZBESZERZÉSI JOG, MUNKAJOG, SZERZŐI JOG
5. Pénzügyi jog
6. A közbeszerzések
7. Munkaszerződés
8. Szellemi alkotások joga

IV. EJÁRÁSJOG
9. Az ügyészség
10. A bíróságok, a Kúria

V. A JOGI ANGOL NYELVTANA II.
11. Főnevek, igék
12. Ellenőrző teszt - Kulcsfogalmak

Jelenleg már elérhető tananyagaink:

2016.05.05

Belehallgatok a "Jogi Angol Könnyedén" online tréningek hanganyagába!

Megnézem a könyveket!

Letöltöm a jogi szaknyelvi kérdéseket és válaszokat tartalmazó Jogi angol gyűjteményt!

Ha a üzenőfalán értesülnél a friss jogi angol kérdésekről és válaszokról:

Kérdésed van a jogi angol szakmai nyelvvel kapcsolatban?

Itt szakértői választ kaphatsz!

A kérdező ezen a felületen elsősorban angol jogi szaknyelvvel kapcsolatos problémát vethet fel, illetve kérdést tehet fel. A kérdező anonimitása biztosított, neve nem jelenik meg a felületen. A válaszokat és a kérdések lényegi részét a honlapon közzétesszük. A beérkezett kérdések közül elsősorban a közérdeklődésre számot tartó - korábban még nem érintett problémára vonatkozó - felvetéseket válaszolom meg, kizárólag e felületen keresztül. Telefonon vagy skype-on nem tudok reagálni kérdéseikre.