Jogi angol kérdések és válaszok
179. Az alábbi dokumentumok pontos magyar fordítása érdekelne: ’selection form, self-assessment form, privacy statements, declaration of commitment, declaration of interests and of conduct, declaration concerning confidentiality’.
Dr. Kovács Tímea: A dokumentumok valószínűleg egy pozíció megpályázásához szükségesek. Hozzátehetjük még a teljesség kedvéért a kísérőlevelet (’cover letter’), és az önéletrajzot (’curriculum vitae’). A kérdéses dokumentumok magyar fordítása a következő:
selection form - kiválasztási űrlap
self-assessment form - önértékelési űrlap
privacy statements - adatvédelmi nyilatkozatok
declaration of commitment - kötelezettségvállalási nyilatkozat
declaration of interests and of conduct - érdekeltségi és magatartási nyilatkozat
declaration concerning confidentiality - titoktartási nyilatkozat
2015.03.17
Letöltöm a jogi szaknyelvi kérdéseket és válaszokat tartalmazó Jogi angol gyűjteményt!
Ha a 
üzenőfalán értesülnél a friss jogi angol kérdésekről és válaszokról:
Vissza a kérdésekhez >>
Kérdésed van a jogi angol szakmai nyelvvel kapcsolatban?
Itt szakértői választ kaphatsz!
A kérdező ezen a felületen elsősorban angol jogi szaknyelvvel kapcsolatos problémát vethet fel, illetve kérdést tehet fel. A kérdező anonimitása biztosított, neve nem jelenik meg a felületen. A válaszokat és a kérdések lényegi részét a honlapon közzétesszük. A beérkezett kérdések közül elsősorban a közérdeklődésre számot tartó - korábban még nem érintett problémára vonatkozó - felvetéseket válaszolom meg, kizárólag e felületen keresztül. Telefonon vagy skype-on nem tudok reagálni kérdéseikre.
Kérdés, problémafelvetés...Jogi angol hanganyagok és válaszok gyűjteménye
Több mint 600 jogi angol hanganyag (pl. Oxford, Yale, Harvard Law School mp3-ak), jogi szaknyelvi kérdések-válaszok kereshető formában + Jogi Angol Klub-tagság email-értesítővel a friss jogi angol kérdésekről és külföldi állásokról.
Jogi angol kérdések és válaszok
305. Olvastam a 30%-os mega akcióról a jogi angol képzéseknél, hogyan vehető igénybe? Meddig tart az akci...
304. A jogi kar elvégzése után nagy nehezen letettem egy középfokú angol nyelvvizsgát, hozzáteszem, ebből...
303. Nagyon szeretném megvenni a Szerződések joga és a Gazdasági jog könyveket. Személyesen is meg lehet ...
Jogi angolt tanulók mondták
"Véleményem szerint az órák abszolút összeszedettek és lényegre koncentrálóak, nem volt holtidő. Mindent teljesen világosan és érthetően elmagyaráztál. Köszönöm!"...
dr. Kiss Nikolett, Legfelsőbb Bíróság tanácsjegyző
"Örülök, hogy lehetőségem volt, egy jó kis csapatban tanulni a szakmai angolt. Számomra fontos volt, hogy az órák részletes tematika alapján jól felépítettek és beszédcentrikusak voltak...
dr. Bak Judit, jogász
Általános angolt tanulók mondták
"Timi előtt nem jártam angol magántanárhoz és semmilyen angol tanfolyamra. 9 alkalom után viszont már magabiztosan beszéltem egy üzleti partneremmel angolul! Benned megtaláltam azt a ta...
Martinecz Gyula, műszaki projektvezető
"Amikor eldöntöttem, hogy keresek egy angoltanárt, több ember lapját is megnéztem. Akkor lettem biztos benne, hogy Hozzád szeretnék járni, amikor az első email-t váltottuk. Nem győztem ...
Kinga, programozó
Itt oktattunk, publikáltunk: