Szakértőink
Vezető oktató: Dr. Kovács Tímea
Dr. Kovács Tímea vagyok, tapasztalt,
számlaképes jogász-nyelvészként*
évek óta angolt és jogi angolt tanítok:
Skype-on, msn-en, személyesen pedig a X. kerületben.
Emellett 2001. óta jogi és EU pályázati tanácsadási és fordítási tevékenységet végzek angol, német és magyar nyelveken.
* az Európai Unió terminológiája szerinti Lawyer-linguist / Juriste linguiste


Dr. Kovács Tímea - Szakmai életrajz
Szakmai életrajz
Személyes adatok
| Név | Dr. Kovács Tímea |
| Lakhely | Budapest |
| E-mail cím | info(kukac)drkovacstimea.hu |
| Mobil | +36-30-551-1455 |
Tanulmányok, végzettségek
| Időtartam | 5 év |
| Végzettség / képesítés | Jogász |
| Oktatást/képzést nyújtó intézmény neve és típusa | Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kar Nappali Tagozat Tudományos Diákköri tagság: Pécsi ÁJK Európa jogi TDK Publikációk: lásd a Publikációk menüpont alatt |
| Időtartam | 3 év |
| Végzettség / képesítés | Jogász-kutató |
| Oktatást/képzést nyújtó intézmény neve és típusa | Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kar Nemzetközi Jogi és Európa jogi Tanszék Doktori Iskolája |
| Időtartam | 3 hét (ösztöndíj) |
| Végzettség / képesítés | Mediator (az American Bar Association által akkreditált képzés) |
| Oktatást/képzést nyújtó intézmény neve és típusa | Central European University (a Benjamin N. Cardozo School of Law, New York és a Hamline University School of Law, Minnesota egyetemekkel együttműködésben) |
Munkatapasztalatok
| Időtartam | 1 év |
| Foglalkozás / beosztás | Jogi és pályázati tanácsadó |
| Főbb tevékenységek és feladatkörök | - Jogi tanácsadás, elsősorban közbeszerzési jog, polgári jog, társasági jog, munkajog területeken
- Pályázati tanácsadás, ajánlatok készítésében való közreműködés |
| A munkáltató neve | Online Üzleti Informatika Zrt. Vállalkozásfejlesztési Részleg |
| Időtartam | 3 év 8 hónap |
| Foglalkozás / beosztás | EQUAL Jogász |
| Főbb tevékenységek és feladatkörök | - Jogi tanácsadás (polgári jog, közigazgatási jog, munkajog, gazdasági jog)
- Az EQUAL Program támogatási szerződéseinek, szerződés-módosításainak összeállítása
- EU pályázati tanácsadás, pályázati útmutató vonatkozó részeinek elkészítése, pályázatok formai és jogosultsági vizsgálata, projektmenedzsment
- Közbeszerzési eljárások szabályszerűségének monitorozása |
| A munkáltató neve | Országos Foglalkoztatási Közalapítvány EQUAL Programiroda |
| Időtartam | 2 év |
| Foglalkozás / beosztás | Jogász |
| Főbb tevékenységek és feladatkörök | - Adójogi és társadalombiztosítási jogi állásfoglalások készítése
- Jogértelmezés az adózók részére írásos megkeresések megválaszolásával (Szja, Áfa, Tao, Art, Tb, Eva, Eho) |
| A munkáltató neve | Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Jogi Főosztály |
Képzések
- EC Antidiscrimination directives 2000/43 and 2000/78 In Practice, Európai Jogi Akadémia (ERA) Németország, Trier, angol nyelvű.
- Közbeszerzési szakértő, OKJ-s képzés; Közbeszerzés, pénzügyi ismeretek (DFT Hungária)
- Program- és projektmenedzsment szakmai tréning (EX-ANTE Tanácsadó Iroda, angol és magyar nyelven)
- Central Europe and the EU; (Széchenyi István Egyetem, angol nyelvű)
- Nemzetközi jog, EU jog; (ELTE)
- Állami támogatások, strukturális politika 2007-2013. (KPMG, angol és magyar nyelven)
- Az EU közbeszerzési irányelvei és a magyar szabályozás (MeH, NFÜ)
Nemzetközi szervezeti tagságom
- Az International Language And Law Association tagja, 2008-
Tanítási gyakorlatom
- Többéves nyelvoktatási tapasztalat, nethasználattal is (Skype, MSN)
- Angol nyelvű előadások tartása a Károli Gáspár Református Egyetemen
- Céges nyelvoktatás
Tudományos tevékenység
Jogi diplomámat a Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kar Nappali Tagozatán szereztem. 2006. szeptemberében a Nemzetközi Jogi és Európajogi Tanszék Doktori Iskolájának PhD képzésében abszolutóriumot tettem.
Kutatási területeim
Az Európai Unió többnyelvűsége / nyelvpolitikája és versenyképessége közötti összefüggések az EU jogi aktusaiban; Nyelvi diszkrimináció; Az EU intézményekben használt munkanyelv(ek) / az EU hivatalos nyelvei, a többnyelvűség által generált kommunikációs akadályok és többletkiadások szerepe a tudástranszfer és a tudásalapú gazdaság fejlesztésében versus a nyelvi kisebbségi jog mint emberi jog biztosítása, a nemzeti nyelv(ek) mint európai kultúrális érték és államalkotó tényező védelme.
Konzulenseim: Dr. Szalayné Dr. Sándor Erzsébet egyetemi docens (PTE ÁJK Nemzetközi Jogi és Európajogi Tanszék) és Dr. Andrássy György egyetemi tanár (PTE ÁJK Politikatudományi és Társadalomelméleti Tanszék)
Publikációk, tanulmányok
- Law and Language in Europe, In: Explorations on Legal Discourse: Theories and Practices; Kiadó: Zhejiang Gongshang University (China) Várható megjelenés: 2010. febr.
- Language Discrimination in the EU, In: A Jogállamiság 20 Éve tanulmánykötet Széchenyi István Egyetem ÁJK 2009. okt. (pdf formátumban letölthető tartalom Letöltés )
- Language Discrimination in Europe, In: Glossa Iuridica 2009./1. szám (pdf formátumban letölthető tartalom http://www.glossaiuridica.hu/gi0901_main.htm )
- Az EU antidiszkriminációs jog útjai és kihívásai, In: "A 20. századi magyar gazdaság és társadalom" Válogatott tanulmányok Győr 2007. nov. 8. 378-386. old. (Széchenyi István Egyetem)
- The EU’s Equal Treatment Directives and equality in practice, In: Collega XI. évf. 2007. évi 2-3. szám 292-295. old. (Károli Gáspár Református Egyetem)
- Kötelező-e a nyugdíjbavonulás időskorban? - avagy az EU egyik gócpontjáról (a Palacios de la Villa v. Cortefiel Servicios SA eset) (megjelenés alatt)
- Férfi ÉS nő az Európai Unióban- avagy a nemek közötti esélyegyenlőség politikája és az egyenlő bánásmód elve az Európai Unióban (megjelenés alatt)
- Az Európai Unió szociális joga és a nemek közötti esélyegyenlőség a gyakorlatban 2001.
- Az EU határai - A Schengeni határok; Tanulmány német nyelven
- A Kisebbségi Nyelvek Európai Kartájáról; Tanulmány angol nyelven
- The mediation as a process; Differences of the the personality in the mediation; How different interests can be revealed and how is it possible to bring them closer in negotiating agreements?- ’Getting-to-yes methods’; Tanulmányok angol nyelven
Hazai jogszabályalkotásban részvétel külső véleményező szakértőként
- a Nemzeti Fejlesztési Terv operatív programjai és az EQUAL Közösségi Kezdeményezés Program esetében alkalmazandó biztosítékokkal kapcsolatos szabályokról szóló 54/2005. (III. 26.) Korm. rendelet
- a Nemzeti Fejlesztési Terv operatív programjai, az EQUAL Közösségi Kezdeményezés program és a Kohéziós Alap projektek támogatásainak fogadásához kapcsolódó pénzügyi lebonyolítási, számviteli és ellenőrzési rendszerek kialakításáról szóló 360/2004. (XII. 26.) Korm. rendelet

- az EQUAL Közösségi Kezdeményezés fejezeti kezelésű előirányzat felhasználásával kapcsolatos szabályokról szóló 33/2004. (XII. 23.) FMM rendelet

- a Foglalkoztatási Hivatalnak a 2004-2006. évi Humánerőforrás-fejlesztési Operatív Program végrehajtása során ellátandó feladatairól és közreműködő szervezetté történő kijelöléséről, valamint az Országos Foglalkoztatási Közalapítványnak a 2004-2006. évi EQUAL Közösségi Kezdeményezés végrehajtásába közreműködőként történő bevonásáról szóló 9/2004. (IV.7.) FMM rendelet